Da qualche anno sono un contadino a tempo pieno. Prima ho lavorato per una compagnia d’assicurazioni. Nonostante sia cresciuto in un maso ho deciso relativamente tardi di dedicarmi all'agricoltura Anche mio fratello è un melicoltore e dieci anni fa ha convertito la sua produzione. Lui, gli altri produttori biologici e gli esperti del Centro di consulenza per la fruttiviticoltura sono diventati per me un prezioso aiuto. Come esperto di assicurazioni in passato avevo a che fare con sinistri già avvenuti, mentre oggi mi trovo dall'altra parte. Ora si tratta di anticipare possibili problemi attraverso la paziente osservazione della natura e dei suoi fenomeni. Ciò può richiedere molto tempo e proprio per questo non posso immaginare la gestione di un’azienda agricola biologica a tempo parziale.

L’agricoltura biologica obbedisce alla natura e ai suoi desideri categorici. I produttori di mele sottostanno a questa gerarchia perché hanno capito che così funziona meglio. Se alla fine della stagione melicola siamo in grado di produrre una quantità soddisfacente di frutti di buona qualità, dipende dal nostro rapporto con la natura, che è più forte di noi, ma comunque disposta al compromesso. Per comprenderla al meglio mi segno tutto, anno dopo anno. Mi scrivo quale misura ho adattato, quando e se ha avuto successo. Si tratta di entrare in sintonia con la natura, di avere un appuntamento quotidiano con i propri meleti e soprattutto di accettare con obbedienza qualunque cosa avvenga. Il che non è così facile come si pensi.

Mia moglie ed io gestiamo anche la pensione „Pardell“ al margine est del paese di Ciardes dove i nostri ospiti possono anche farsi un’idea della produzione biologica. Generalmente, la mattina presto, quando si svegliano e godono della vista stupenda sul fondovalle dal loro appartamento, noi siamo già nei meleti a lavorare in armonia con la natura che ha sempre ragione. Seguiamo i suoi consigli perché alla fine provvede a noi.